火炬接力

[huǒ jù jiē lì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,relay running with torchesrelay running with torches,torch relaytorch relay
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In what proved to be a tactical mistake, China decided to hold the relay in Western countries, where protests then took place.
中国决定在西方国家进行火炬接力，这被证明是一个策略性的错误，火炬传递过程中发生了抗议活动。
zhōng guó jué dìng zài xī fāng guó jiā jìn xíng huǒ jù jiē lì , zhè bèi zhèng míng shì yī gè cè lüè xìng de cuò wù , huǒ jù chuán dì guò chéng zhōng fā shēng le kàng yì huó dòng 。
bbs.enfamily.cn
2.
Sun Weide, a spokesman for the Beijing Olympics on Monday criticized protesters who tried to disrupt the relay in London.
北京奥组委发言人孙维德周一对试图扰乱火炬接力伦敦站活动的抗议者提出了指责。
běi jīng ào zǔ wěi fā yán rén sūn wéi dé zhōu yī duì shì tú rǎo luàn huǒ jù jiē lì lún dūn zhàn huó dòng de kàng yì zhě tí chū le zhǐ zé 。
www.ebigear.com
3.
Some couples even asked if it would be possible to take photographs during the torch relay so that it could be captured in the frames.
有些新人甚至询问在火炬接力的过程中拍照行不行，这样的话就能照下圣火了。
yǒu xiē xīn rén shèn zhì xún wèn zài huǒ jù jiē lì de guò chéng zhōng pāi zhào xíng bù xíng , zhè yàng de huà jiù néng zhào xià shèng huǒ le 。
club.sports.sohu.com
4.
Like a torch relay race, the objective of our mission might be the Olympic apex, or the peak beyond mountains ever guiding us forward!
这，好似一场火炬接力赛，其目标也许是奥林匹斯山的峰巅，也许，山外还有青山，永远引导人们不息地前进！
zhè , hǎo sì yī chǎng huǒ jù jiē lì sài , qí mù biāo yě xǔ shì ào lín pǐ sī shān de fēng diān , yě xǔ , shān wài hái yǒu qīng shān , yǒng yuǎn yǐn dǎo rén men bù xī de qián jìn !
www.world-poets.com
5.
Let me share with you and my friend Yang Ling an experience I had when I joined the torch relay in Sydney.
让我与您及我的朋友杨凌分享我在悉尼参加火炬接力时的一段经历。
ràng wǒ yǔ nín jí wǒ de péng yǒu yáng líng fēn xiǎng wǒ zài xī ní cān jiā huǒ jù jiē lì shí de yí duàn jīng lì 。
dict.ebigear.com
6.
Beijing's torch relay has been marred by scuffles and protests by pro-Tibet activists in London, Paris and San Francisco over the past week.
北京的火炬接力已经玷污的混战和抗议，由亲西藏活跃分子，在伦敦，巴黎和旧金山，在过去一个星期里。
běi jīng de huǒ jù jiē lì yǐ jīng diàn wū de hùn zhàn hé kàng yì , yóu qīn xī zàng huó yuè fēn zǐ , zài lún dūn , bā lí hé jiù jīn shān , zài guò qù yī gè xīng qī lǐ 。
dictsearch.appspot.com
7.
A couple of top-flight schools in Beijing began to teach students about the Olympics, even staging mock opening ceremonies or torch relays.
北京的几所一流学校开设了奥运课程，甚至举行了模拟开幕式和火炬接力。
běi jīng de jǐ suǒ yì liú xué xiào kāi shè le ào yùn kè chéng , shèn zhì jǔ xíng le mó nǐ kāi mù shì hé huǒ jù jiē lì 。
www.ebigear.com
8.
Last week, the torch relay drew large and chaotic protests in London, Paris and San Francisco.
火炬接力上星期在伦敦、巴黎和旧金山时引发大规模和混乱的抗议活动。
huǒ jù jiē lì shàng xīng qī zài lún dūn 、 bā lí hé jiù jīn shān shí yǐn fā dà guī mó hé hùn luàn de kàng yì huó dòng 。
blog.sina.com.cn
9.
Yeah, the torch relay also symbolizes the close link between the great traditions of the ancient and modern Olympic Games.
是的，火炬接力也象征着古代奥运会和现代奥运会之间紧密的联系。
shì de , huǒ jù jiē lì yě xiàng zhēng zhe gǔ dài ào yùn huì hé xiàn dài ào yùn huì zhī jiān jǐn mì de lián xì 。
m.nciku.com
10.
"It's a normal part of the process to try to ensure the torch relay, as it makes its way to through Canberra, is secure, " she told AAP.
“这是一个正常的过程的一部分，设法确保了火炬接力活动，因为这使得其途径是通过堪培拉，是安全的，”她告诉AAP的。
" zhè shì yī gè zhèng cháng de guò chéng de yí bù fen , shè fǎ què bǎo le huǒ jù jiē lì huó dòng , yīn wèi zhè shǐ dé qí tú jìng shì tōng guò kān péi lā , shì ān quán de , " tā gào su AAP de 。
zjzhng.blog.163.com